简短的回答：11 月至次年 3 月。这是达纳基尔的“凉爽”季节，低地白天气温大多在 30 多摄氏度，夜间徒步登上火山口边缘也确实令人愉快。5 月到 9 月则酷热难当——常常超过 45°C——许多营运商的团期也会大大减少。
由于徒步在夜间进行，尔塔阿雷火山本身一年中可以去的时间比达纳基尔其他地方更长。让夏季如此艰难的，是白天游览的景点——达洛尔和盐原——以及在没有空调的酷热中长途坐车。
逐月情况
| 月份 | 白天气温（低地） | 状况 | 结论 |
|---|---|---|---|
| 11 月 – 2 月 | 约 30–38°C | 夜晚最凉爽，天空晴朗，旺季 | 最佳时间 |
| 3 月 | 约 35–40°C | 逐渐升温，仍然不错 | 很好 |
| 4 月 – 5 月 | 约 38–45°C | 炎热多霾；团队较少 | 可以去，但辛苦 |
| 6 月 – 8 月 | 常超过 45°C | 酷热、沙尘暴；高原进入雨季 | 除非经验丰富，否则避开 |
| 9 月 – 10 月 | 约 40–45°C | 炎热减退；旅游季重新开始 | 10 月下旬可以考虑 |
11 月至 2 月：最佳季节
旺季自有旺季的道理。火山口边缘的夜晚温暖而舒适，达洛尔的清晨还能忍受，运盐商队也最为活跃。12 月和 1 月最为繁忙，尤其是圣诞节和埃塞俄比亚圣诞节（Genna，1 月 7 日）前后——请尽早预订行程和默克莱的酒店。
3 月：平季
整个月气温逐步上升，但条件依然不错，2 月过后团队也少了。如果你想避开人群，这是明智的选择。
4 月至 10 月：炎热季节
从 4 月开始，气温迅速攀升；6 月到 8 月，低地是地球上最热的地方之一。一些营运商仍在运营行程，但在这样的高温下，长途车程、盐原和达洛尔都可能有危险，沙尘暴也会降低能见度。如果非去不可，请选择以尔塔阿雷火山过夜为主的短行程，并听从营运商的建议。
高原的降雨：埃塞俄比亚高原的主要雨季大约从 6 月持续到 9 月。达纳基尔本身降雨极少，但暴雨可能让土路难以通行，偶尔还会在盐原上留下一层薄薄的积水——非常适合拍照。
埃塞俄比亚的节日与庆典
埃塞俄比亚使用自己的历法。主要节日包括 Enkutatash（埃塞俄比亚新年，9 月 11 日，有些年份为 9 月 12 日）、十字架节 Meskel（9 月下旬）和主显节 Timkat（1 月 19 日或 20 日）。在高原体验这些节日非常精彩，但航班和酒店会很紧张——如果你的达纳基尔之行恰逢其时，请提前规划。
火山活动呢？
尔塔阿雷火山的活动与季节无关。熔岩湖的水位以数月乃至数年为周期变化，而不是随天气变化——所以无论何时去，都请向营运商询问最近的团队看到了什么。
